29: Beyond the Words: German Language Ponderings with Steph from Transcontinental Overload

Steph Cook was born near Munich, Germany, As a true Geopat, she moved to the UK in her twenties, met her English husband, had two kids, and moved to the U.S. 10 years ago. For the past 4 years, she's lived in Austin, Texas. She loves languages, multicultural living and the stories that emerge from talking about these experiences. You can read and hear these stories in her blog and her podcast with the same name: Transcontinental Overload. In this episode, we address 3 aspects of German that strike me (Geopats Steph) as strange. Her insights and humo(u)r about these differences is a sheer delight. You will never hear the German language in the same way again. 

Steph Cook's Info: 
Instagram: https://www.instagram.com/overloadedsteph/
Twitter: https://twitter.com/OverloadedSteph
Facebook: https://www.facebook.com/transcontinentaloverload
Website: https://transcontinentaloverload.com/

Links:
-Steph's favorite online German dictionary:  https://dict.leo.org/german-english/
-Geopats Language Podcast episode with the simultaneous Interpreter I (Geopats Steph) mentioned, Liz. https://www.stephfuccio.com/geopatslanguage/12
-The Transcontinental Overload episode with Geopats Steph:
https://www.buzzsprout.com/872791/3741278

​​This episode was created with:
The audio was leveled with Auphonic, https://auphonic.com

• The episode art was made with Canva, https://www.canva.com
• Producer, Editor, & Host: Stephanie (Gmail: stephfuccio or WeChat: stephfuccio). 
• ​Music courtesy of ​Damon Castillo.The song in this episode is “Mess of Me" from the self titled album. http://www.damoncastillo.com/

​Geopats Podcast & Podcasting Community: 

• Geopats Language Podcast Steady account:

https://steadyhq.com/de/backend/publications/9307277c-73cb-4a5e-84d0-f3a6f1514a1b/dashboard 

• Would love to hear from you! Twitter, Instagram, LinkedIn  & you can even leave a voice message on Speakpipe.
• Geopats Podcast website, Apple Podcasts page, subscribe on : iOS , Android devices, RSS.
• Like Geopats Podcast? Feel free to buy us a coffee! 
• Newsletter sign up & latest issue: 
• Check out all of our projects: https://stephfuccio.com/​